译文
苏东坡走后,有谁能识(shi)得此夜此景,有谁能识得这清(qing)秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
明朝更有一种离愁别(bie)恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
那(na)垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
可叹立身正直动辄得咎,
一人指挥百万大军,张(zhang)弛聚散,号令森严。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
嘶:马叫声。
④寒漪(yī):水上波纹。
④燕尾:旗上的飘带;
受上赏:给予,付予。通“授”
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑴绣衣,御史所服。